出租规则和章程

    我们公寓套间的地址是:

Kamaole Sands, 2695 South Kihei Road, #8-303, Kihei, HI 96753 USA

1. 报到住入时间是在下午3点 (夏威夷时间), 而结账离开时间是上午11点 (夏威夷时间),除非预先与我们联络商定, 否则不能提前报到住入.

2. 这是一个严禁吸烟的公寓单元.

3. 任何情况下, 均不允许在出租公寓单元内带进宠物.

4. 除非由成年监护人或父母陪同, 否则此公寓单元不出租给21岁以下的度假学生或单身游客.

5. 损坏 / 预付押金 - 损坏 / 预付押金规定是$200美元. 这押金必须在预定后七(7)天内付清. 在您到来时, 这押金自动地转为担保/损坏蓄备金. 蓄备押金不能用来做公寓租金; 但它会在您离开后十四(14)天之内, 全部退还给您. 退款的条件如下:

    a. 没有损害公寓以及公寓内的一切设备，正常磨损不算在内

    b. 在您逗留期间没有因走私、贩毒，携带宠物入内, 转租等而被罚款

    c. 所有垃圾, 废物等等全部扔到垃圾箱里, 并且使用过的盘碗要安置在洗碗机内清洗干净.

    d. 所有钥匙要留下在厨房台上, 并且离开前把公寓锁好.

    e. 逗留期间的所有费用，罚款在离开之前必须偿还付清.

    f. 所有床上用品没有丢失或损坏.

    g. 没有提前登记报到或晚离开结算.

    h. 房客没有被房主(或房主的代表)以及地方执法机关或者本公寓区的保安人员赶出.

6. 付款 - 相当于50%租赁费的预先付款, 必需在到来60天之前付清. 预付款项将是租赁的一部分。付款方式可以旅行支票, 银行汇票, 出纳员支票或私人支票等形式, 支付给Elly Foley. 预付款项不是损坏/预付押金. 租赁费余额, 在您到达三十(30)天之前付清.

7. 取消预定日期 - 取消预定必需提前在六十(60)天通知。在到来之前六十(60)天以上取消预定日期不会招致罚款. 在到来之前不足六十(60)天内而取消或变动预定日期, 因而导致缩短逗留时间,则将扣留预付款项和损坏预付押金. 取消或提前离开, 将不保证退还预付款项和损坏预付押金.

8. 取消预定月租 - 取消预定月租必须提前在一百二十(120)天通知取消. 如改变和缩短逗留天数, 必须至少提前九十(90)天通知.

9. 最多居住旅客 - 每一公寓居住旅客最多不可超过四(4)人.而且本公寓要求最少租四(4)个夜晚.

10. 假日期间, 可能要求预定较长的逗留天数. 如果预定租房少于四天,仍按四个夜晚收费.

11. 租赁费包括到来之前床单, 枕头套和毛巾的清洗更换与安排布置. 公寓区内的一切设施的使用也都包括在租费中.

12. 没有每日佣人服务 - 虽然公寓套房提供床单, 枕头套和毛巾等用品,但每日佣人服务不包括在租赁费内. 然而, 如果需要佣人每日服务, 需另加费用. 公寓提供海滩浴巾, 但请确保所有毛巾的数目, 不得丢失.

13. 租费的改变 - 租费可能会随时更改而不予以事先通知.

14. 弄虚造假的预定 - 任何弄虚造假的保留预定, 都会被罚而扣留预付款项,并且不允许登记报到住进公寓.

15. 书面例外批准事项 - 上述规章如有例外事项需求, 必须事先以书面方式请求并得到批准.

16. 停车处 - 公寓提供编号的免费停车处. 免费停车处编号与锁箱暗码等资料,会同时呈发给您.

17. 台风或暴风雨情况规定 - 除非出现下列情况, 否则不给予退款:

     a. 国家气象局命令在"热带暴风雨或台风警告地区"必须强制撤离, 或者是

     b. 在渡假旅客所住地区, 发布"热带暴风雨或台风警告必须强制撤离的命令".

国家气象局在" 热带暴风雨或台风警告地区必须强制撤离的命令"当天,我们将退还:

        a. 旅客登记预订但未享用的任何部分.

         b. 旅客因"飓风警告"而未能按预定时间到达, 想要在飓风警告解除后再来, 因缩短他们的逗留时间而未享用的任何部分; 以及

         c. 计划在"飓风警告"期间到来, 而预先交付保留的押金及租金.