出租規則和章程

    我們公寓套間的地址是:

Kamaole Sands, 2695 South Kihei Road, #8-303, Kihei, HI 96753 USA

1. 報到住入時間是在下午3點 (夏威夷時間), 而結賬离開時間是上午11點 (夏威夷時間),除非預先与我們聯絡商定, 否則不能提前報到住入.

2. 這是一個嚴禁吸煙的公寓單元.

3. 任何情況下, 均不允許在出租公寓單元內帶進寵物.

4. 除非由成年監護人或父母陪同, 否則此公寓單元不出租給21歲以下的度假學生或單身游客.

5. 損坏 / 預付押金 - 損坏 / 預付押金規定是$200美元. 這押金必須在預定后七(7)天內付清. 在您到來時, 這押金自動地轉為擔保/損坏蓄備金. 蓄備押金不能用來做公寓租金; 但它會在您离開后十四(14)天之內, 全部退還給您. 退款的條件如下:

    a. 沒有損害公寓以及公寓內的一切設備，正常磨損不算在內

    b. 在您逗留期間沒有因走私、販毒，攜帶寵物入內, 轉租等而被罰款

    c. 所有垃圾, 廢物等等全部扔到垃圾箱里, 并且使用過的盤碗要安置在洗碗机內清洗干淨.

    d. 所有鑰匙要留下在廚房台上, 并且离開前把公寓鎖好.

    e. 逗留期間的所有費用，罰款在离開之前必須償還付清.

    f. 所有床上用品沒有丟失或損坏.

    g. 沒有提前登記報到或晚离開結算.

    h. 房客沒有被房主(或房主的代表)以及地方執法机關或者本公寓區的保安人員赶出.

6. 付款 - 相當于50%租賃費的預先付款, 必需在到來60天之前付清. 預付款項將是租賃的一部分。付款方式可以旅行支票, 銀行匯票, 出納員支票或私人支票等形式, 支付給Elly Foley. 預付 款項不是損坏/預付押金. 租賃費余額, 在您到達三十(30)天之前付清.

7. 取消預定日期 - 取消預定必需提前在六十(60)天通知。在到來之前六十(60)天以上取消預定日期不會招致罰款. 在到來之前不足六十(60)天內而取 消或變動預定日期, 因而導致縮短逗留時間,則將扣留預付款項和損坏預付押金. 取消或提前离開, 將不保證退還預付款項和損坏預付押金.

8. 取消預定月租 - 取消預定月租必須提前在一百二十(120)天通知取消. 如改變和縮短逗留天數, 必須至少提前九十(90)天通知.

9. 最多居住旅客 - 每一公寓居住旅客最多不可超過四(4)人.而且本公寓要求最少租四(4)個夜晚.

10. 假日期間, 可能要求預定較長的逗留天數. 如果預定租房少于四天,仍按四個夜晚收費.

11. 租賃費包括到來之前床單, 枕頭套和毛巾的清洗更換与安排布置. 公寓區內的一切設施的使用也都包括在租費中.

12. 沒有每日佣人服務 - 雖然公寓套房提供床單, 枕頭套和毛巾等用品,但每日佣人服務不包括在租賃費內. 然而, 如果需要佣人每日服務, 需另加費用. 公寓提供海灘浴巾, 但請确保所有毛巾的數目, 不得丟失.

13. 租費的改變 - 租費可能會隨時更改而不予以事先通知.

14. 弄虛造假的預定 - 任何弄虛造假的保留預定, 都會被罰而扣留預付款項,并且不允許登記報到住進公寓.

15. 書面例外批准事項 - 上述規章如有例外事項需求, 必須事先以書面方式請求并得到批准.

16. 停車處 - 公寓提供編號的免費停車處. 免費停車處編號与鎖箱暗碼等資料,會同時呈發給您.

17. 台風或暴風雨情況規定 - 除非出現下列情況, 否則不給予退款:

     a. 國家气象局命令在"熱帶暴風雨或台風警告地區"必須強制撤离, 或者是

     b. 在渡假旅客所住地區, 發布"熱帶暴風雨或台風警告必須強制撤离的命令".

國家气象局在" 熱帶暴風雨或台 風警告地區必須強制撤离的命令"當天,我們將退還:

        a. 旅客登記預訂但未享用的任何部分.

         b. 旅客因"颶風警告"而未能按預定時間到達, 想要在颶風警告解除后再來, 因縮 短他們的逗留時間而未享用的任何部分; 以及

         c. 計划在"颶風警告"期 間到來, 而預先交付保留的押金及租金.